08-22-2006, Saat: 11:02 AM
Size "Senden feedback'ler istiyorum, ok" Diyen Bir y?neticiniz varsa Ona bu ara?t?rmay? g?ndermenizi tavsiye ederim "
Bulundu?u ?irkette ya da kurumda y?netim kademesinde bulunan ki?iler aras?nda yap?lan bir ara?t?rmada a?a??daki sonu?lar ortaya ??km??t?r.
Kat?lan ki?ilerin % 95' inin anadili T?rk?e' dir.
Bu ki?ilerden %80' i orta ya da iyi derecede yabanc? dil bilmektedirler.
Yabanc? dil bilenler aras?nda, iyi derecede bilenlerin oran? % 30'dur.
T?rk?e konu?urken araya yabanc? dildeki kelimeleri katanlar?n hepsi,az ya da orta derecede yabanc? dil bilenlerden olu?maktad?r.
Yabanc? dili tam olarak konu?abilenler, her iki dilin kendine ?zg? kurallar?na riayet ederek ve birbirine kar??t?rmadan kullanabilmektedirler.
Anadili yabanc? bir dil olup, sonradan T?rk?e'yi ??renenlerin, ana dillerine T?rk?eden al?nt? yapmad?klar? g?r?lm??t?r.
Bu sonu?lardan ??karaca??m?z fikre g?re, yabanc? dili iyi bilmeyenlerin farkl? iki dili birbirine daha ?ok kar??t?rd???n? g?rmekteyiz.
?zellikle T?rkiye'de yabanc? dillerden s?zc?k kullanma k?lt?r?n?n ?a?da?l?kla orant?l? oldu?u d???n?lmesine kar??n, AB ?yesi ?lkelerde bu durum b?yle alg?lanmamaktad?r. Daha ?ok dil bilen ki?ilerin, toplumda daha sayg?nl?kla kar??lanmas?na kar??n, ??rendi?i dilleri birbirine, ?zellikle de anadiline kar??t?rarak kullanan ki?ilerin beceriksiz yada cahil olduklar? d???ncesi yayg?nd?r.
Kat?lan ki?ilerin % 95' inin anadili T?rk?e' dir.
Bu ki?ilerden %80' i orta ya da iyi derecede yabanc? dil bilmektedirler.
Yabanc? dil bilenler aras?nda, iyi derecede bilenlerin oran? % 30'dur.
T?rk?e konu?urken araya yabanc? dildeki kelimeleri katanlar?n hepsi,az ya da orta derecede yabanc? dil bilenlerden olu?maktad?r.
Yabanc? dili tam olarak konu?abilenler, her iki dilin kendine ?zg? kurallar?na riayet ederek ve birbirine kar??t?rmadan kullanabilmektedirler.
Anadili yabanc? bir dil olup, sonradan T?rk?e'yi ??renenlerin, ana dillerine T?rk?eden al?nt? yapmad?klar? g?r?lm??t?r.
Bu sonu?lardan ??karaca??m?z fikre g?re, yabanc? dili iyi bilmeyenlerin farkl? iki dili birbirine daha ?ok kar??t?rd???n? g?rmekteyiz.
?zellikle T?rkiye'de yabanc? dillerden s?zc?k kullanma k?lt?r?n?n ?a?da?l?kla orant?l? oldu?u d???n?lmesine kar??n, AB ?yesi ?lkelerde bu durum b?yle alg?lanmamaktad?r. Daha ?ok dil bilen ki?ilerin, toplumda daha sayg?nl?kla kar??lanmas?na kar??n, ??rendi?i dilleri birbirine, ?zellikle de anadiline kar??t?rarak kullanan ki?ilerin beceriksiz yada cahil olduklar? d???ncesi yayg?nd?r.