10-26-2006, Saat: 02:45 AM
Ba?bu? Atat?rk'?n D?? bas?na T?rk?? M?lakatlar?
T?RK?? M?LAKAT (1)
Chicago Tribune'?n ?zmir'e ?zel olarak g?ndermi? oldu?u muhabiri John Clayton, ?zmir'de Ba?bu? Atat?rk'le a?a??daki m?l?kat'? yapm??t?r:
- Mustafa Kemal Pa?a'n?n y?z hatlar?ndan ya??n? tahmin etmek m??k?ld?r. Otuz ya??nda, k?rk ya??nda tahmin edilebilir.
Bug?n kendisini ziyarete gitti?im zaman kart?m? yaverine verdim.
''Pa?a Hazretleri birka? dakika me?guld?r. ?imdi sizi kabul edecekti'' dedi. Yaver yan?mdan ayr?larak geli?imi pa?aya haber verdi. D?n???nden sonra be? dakika kadar bekledim. Nihayet Milli Ordular Ba?kumandan? bizzat odaya girdi. Teklifsiz ve tekell?fs?z oturdu.
Kemal Pa?a ordunun zaferlerinden, T?rklerin ulusal isteklerinden garp devletleriyle yak?nda bir konferansta toplanmak iste?inde bulundu?undan s?z a?arak dedi ki:
''- Muzafferiyetlerimiz bizim taleplerimizi de?i?tirmemi?tir. Evvelce istedi?imiz ?eylerden ne daha ziyade, ne daha az ?ey talep ediyoruz. Misak-? Millimizde sebat ediyoruz.''
- M?ttefiklerle m?zakereye haz?r m?s?n?z?
''- Onlarla bir arada toplan?p m?zakere etmeye ?tedenberi ?made (haz?r) bulunuyoruz. Misak-? Milli'nin muhteviyat? bir sayfadan daha az yer tutuyor. B?t?n T?rk arazisinde hakiki istikl?l istiyoruz. Bizim i?in art?k kapit?lasyonlar mevcut de?ildir. ?stanbul'u, Edirne'yi ve Trakya'n?n ekseriyeti T?rk olan k?sm?n? istiyoruz.''
- ?stanbul'da iken be? sene i?in adli kapit?lasyonlar?n b?rak?lmas?na raz? oldu?unuzu i?itmi?tim.
''- Kapit?lasyonlar?n hi?bir k?sm?na istisnay? kabul etmiyoruz. Adli, mali veya askeri kapit?lasyonlar?n hi?birini tan?m?yoruz.''
- Bahis, ordunun ?zmir'e giri?inden beri T?rk askerinin ve sivillerinin harek?t?na intikal etti.
''- G?r?yorsunuz ki ?zmir'de hi?bir katliam v?ki olmad?. M?nferit ya?ma ve katil vukuat?n? menetmek gayri kabildir. Bir ordu 450 kilometre yol y?r?d?kten sonra bir ?ehre girer, sonra ge?ti?i yerlerde kendi evlerinin yak?ld???n?, ya?maya u?rad???n?, akrabas?n?n ?ld?r?ld???n? g?zleriyle g?r?rse b?yle bir askeri zaptetmek m??k?ld?r. Maamafih intizam?n ihl?l edilmedi?ini g?r?yorsunuz. Buraya eski hesaplar? ara?t?rmaya gelmedik. Bizim i?in mazi g?m?lm??t?r.''
(Ba?bu? Atat?rk - 20 Eyl?l 1922)
T?RK?? M?LAKAT (2)
Bursa: Sekizy?z Amerikan gazetesi nam?na hareket eden United Press muhabiri Doktor Edward King ?stanbul'dan Ba?bu? Atat?rk'le telgraf arac?l???yla bir m?l?kat yapm??t?r.
- T?rkiye B?y?k Millet Meclisi'nin sulh program?ndaki esasl? noktalar nelerdir?
''- Misak-? Milli.''
- Bo?azlar meselesinin halli i?in teklif buyurduunuz suret-i hal (??z?m ?ekli) nedir?
''- ?stanbul ve Marmara'n?n emniyeti masun kalmak (korunmak) ?art?yla Bo?azlar?n cihana a??k bulunmas? esas maksad?m?zd?r. Bu hususta al?kadar devletler ile beraber bulaca??m?z ?ekil, m?kul ve muteber olacakt?r.''
- Amerika ve Avrupa efk?r-? umumiyesine daha baz? ?eyler bildirmek arzu buyuruyor musunuz?
''- Amerika, Avrupa ve b?t?n medeniyet cihan? bilmelidir ki T?rk milleti her medeni ve kabiliyetli millet gibi bil? kay-? ?art (kay?ts?z ?arts?z) h?r ve m?stakil ya?amaya kat'iyyen karar vermi?tir. Bu me?ru karar? ihl?le (bozmaya) m?teveccih (y?nelik) her kuvvet T?rkiye'nin ebedi d??man? kal?r. Memleketimizin u?rad??? tahribat? imar ve senelerdenberi t?rl? t?rl? maniler alt?nda tazyik edilen hayat-? iktisadiyemizin me?ru inki?af?n? temin ve fen ve irfan i?inde ?al??an bir hayata kavu?mak umde-i sulhiyemizdendir.''
(Ba?bu? Atat?rk - 24 Ekim 1922)
Derleme: T?rkiye Atat?rk??ler Birli?i Te?kilat?
Sava?an Ats?z
Kaynak: www.turkiyeataturkculerbirligi.tr.cx
(ALINTIDIR)
T?RK?? M?LAKAT (1)
Chicago Tribune'?n ?zmir'e ?zel olarak g?ndermi? oldu?u muhabiri John Clayton, ?zmir'de Ba?bu? Atat?rk'le a?a??daki m?l?kat'? yapm??t?r:
- Mustafa Kemal Pa?a'n?n y?z hatlar?ndan ya??n? tahmin etmek m??k?ld?r. Otuz ya??nda, k?rk ya??nda tahmin edilebilir.
Bug?n kendisini ziyarete gitti?im zaman kart?m? yaverine verdim.
''Pa?a Hazretleri birka? dakika me?guld?r. ?imdi sizi kabul edecekti'' dedi. Yaver yan?mdan ayr?larak geli?imi pa?aya haber verdi. D?n???nden sonra be? dakika kadar bekledim. Nihayet Milli Ordular Ba?kumandan? bizzat odaya girdi. Teklifsiz ve tekell?fs?z oturdu.
Kemal Pa?a ordunun zaferlerinden, T?rklerin ulusal isteklerinden garp devletleriyle yak?nda bir konferansta toplanmak iste?inde bulundu?undan s?z a?arak dedi ki:
''- Muzafferiyetlerimiz bizim taleplerimizi de?i?tirmemi?tir. Evvelce istedi?imiz ?eylerden ne daha ziyade, ne daha az ?ey talep ediyoruz. Misak-? Millimizde sebat ediyoruz.''
- M?ttefiklerle m?zakereye haz?r m?s?n?z?
''- Onlarla bir arada toplan?p m?zakere etmeye ?tedenberi ?made (haz?r) bulunuyoruz. Misak-? Milli'nin muhteviyat? bir sayfadan daha az yer tutuyor. B?t?n T?rk arazisinde hakiki istikl?l istiyoruz. Bizim i?in art?k kapit?lasyonlar mevcut de?ildir. ?stanbul'u, Edirne'yi ve Trakya'n?n ekseriyeti T?rk olan k?sm?n? istiyoruz.''
- ?stanbul'da iken be? sene i?in adli kapit?lasyonlar?n b?rak?lmas?na raz? oldu?unuzu i?itmi?tim.
''- Kapit?lasyonlar?n hi?bir k?sm?na istisnay? kabul etmiyoruz. Adli, mali veya askeri kapit?lasyonlar?n hi?birini tan?m?yoruz.''
- Bahis, ordunun ?zmir'e giri?inden beri T?rk askerinin ve sivillerinin harek?t?na intikal etti.
''- G?r?yorsunuz ki ?zmir'de hi?bir katliam v?ki olmad?. M?nferit ya?ma ve katil vukuat?n? menetmek gayri kabildir. Bir ordu 450 kilometre yol y?r?d?kten sonra bir ?ehre girer, sonra ge?ti?i yerlerde kendi evlerinin yak?ld???n?, ya?maya u?rad???n?, akrabas?n?n ?ld?r?ld???n? g?zleriyle g?r?rse b?yle bir askeri zaptetmek m??k?ld?r. Maamafih intizam?n ihl?l edilmedi?ini g?r?yorsunuz. Buraya eski hesaplar? ara?t?rmaya gelmedik. Bizim i?in mazi g?m?lm??t?r.''
(Ba?bu? Atat?rk - 20 Eyl?l 1922)
T?RK?? M?LAKAT (2)
Bursa: Sekizy?z Amerikan gazetesi nam?na hareket eden United Press muhabiri Doktor Edward King ?stanbul'dan Ba?bu? Atat?rk'le telgraf arac?l???yla bir m?l?kat yapm??t?r.
- T?rkiye B?y?k Millet Meclisi'nin sulh program?ndaki esasl? noktalar nelerdir?
''- Misak-? Milli.''
- Bo?azlar meselesinin halli i?in teklif buyurduunuz suret-i hal (??z?m ?ekli) nedir?
''- ?stanbul ve Marmara'n?n emniyeti masun kalmak (korunmak) ?art?yla Bo?azlar?n cihana a??k bulunmas? esas maksad?m?zd?r. Bu hususta al?kadar devletler ile beraber bulaca??m?z ?ekil, m?kul ve muteber olacakt?r.''
- Amerika ve Avrupa efk?r-? umumiyesine daha baz? ?eyler bildirmek arzu buyuruyor musunuz?
''- Amerika, Avrupa ve b?t?n medeniyet cihan? bilmelidir ki T?rk milleti her medeni ve kabiliyetli millet gibi bil? kay-? ?art (kay?ts?z ?arts?z) h?r ve m?stakil ya?amaya kat'iyyen karar vermi?tir. Bu me?ru karar? ihl?le (bozmaya) m?teveccih (y?nelik) her kuvvet T?rkiye'nin ebedi d??man? kal?r. Memleketimizin u?rad??? tahribat? imar ve senelerdenberi t?rl? t?rl? maniler alt?nda tazyik edilen hayat-? iktisadiyemizin me?ru inki?af?n? temin ve fen ve irfan i?inde ?al??an bir hayata kavu?mak umde-i sulhiyemizdendir.''
(Ba?bu? Atat?rk - 24 Ekim 1922)
Derleme: T?rkiye Atat?rk??ler Birli?i Te?kilat?
Sava?an Ats?z
Kaynak: www.turkiyeataturkculerbirligi.tr.cx
(ALINTIDIR)