önce yüreğimiz konuştu
bilinen en eski dil ile
insanlık tarihi kadar eski
aşk kadar eski bir dilde...
tüm yasaklara,
tüm aykırılıklara rağmen...
unuttum; kaç dil bilirdin sen?
iki.. yok, üç idi bence...
ben de blirim bir kaç kelime
veya bir kaç hece...
yüreğimi sermiş iken önüne
anlamazsın artık korkusuyla
yüreğimin dilinden
sana sesleniyorum!
bilinen ve bilinmeyen
bütün dillerde
ve işte sana
kırık-dökük bir ingilizce
I'm missing you!
Seni özlüyorum...