Veda Mektubu ....
1.
Kayal?kta ?ak?l? yelkenli
sana b?rak?yorum veda ?ark?m?.
2.
Benim uzaklardaki ?l?m?m?n kan?nda tohumlan??? da
kayalar devran?n?n alt?nda de?i?ken k?klerle.
Yaln?zl?k! ge?mi?e ?zlem ?i?e?i canl?? duvarlar?n.
Yaln?zl?k, yery?z?nde adanm?? fanili?im.
3.
Ta??mak istemi?tim heybemde
y?re?inin gelip ge?ici tad?n?,
ama kald? havaya ?izilmi? kesin e?rilerle,
yads?ma oldu umudumun yi?itli?ine.oman
Giderim hat?radan daha uzun y?llar boyu
kapal? yaln?zl???yla gezginin,
fakat havaya ?izilmi? kesin e?ri sanki bana d?nd?
ve bir i?aret koydu pusula kaderime.
Sonu geldi?inde b?t?n g?ndelik i?lerin
yol yapaca??m bir gelece?im olmasa,
gelmi? olaca??m bak???nda canlanmaya
kaderimin s?r?tan par?as? olarak.
Gidece?im hat?radan daha uzun yollar boyunca
zincir halkalar? gibi eklenen elvedalarla zaman?n ak???nda.
4.
Dimdik hat?ra sonunda d??m?? yola,
usanm?? beni bir ge?mi?i olmadan izlemekten,
unutulmu? yol k?y?s?ndaki bir a?a?ta
Uzaklara gidece?im, hat?ra
par?alanarak ?l?nceye yolun ta?lar?nda,
ve devam edece?im, i?imde
hep o gezginin ac?s?, y?z?mde g?l?mseyi?.
Bu d?nenen bak?? ve g??
b?y?l? bir matador mendilinde.
Al?koydu kayg? duymaktan t?m ??karlara,
hep yitiren bir ?izgi oldu benim e?rim.
Ve bakmak istemedim seni g?r?r?m diye
beni isteksizce davet etmeni
mutlulu?umun pembe boyal? torerosu
Deniz seslenir bana sevecen elleriyle.
?ay?r?m -bir k?ta-
D?md?z yay?l?r, tatl? ve silinmezdir
alacakaranl?kta bir ?an gibi.
5.
Bir sicil memuresi kar??s?nda kurumlu bir doktor gibidir
kara bir mikroskopu g?steren bilim.
Sanat... sanat diye arz?endam eden ?ey
bir Leica'n?n k?s?r mekani?idir.
Ac?lar ve kayg?larla dolu bir yerli (ve tabii ?zlemleriyle
olup ta ?imdi yiten i?in
ve onun d?n???nde arzu g?nl?nde),
coca, alkol ve a?l???n aptalca g?l?msemesiyle.
?? kuru?a sat?lan cinsellik
-Amerika'da pek ucuz-
Bo? ?ar?aflar?n umursanmaz hat?ras?.
Guetamala b?rakt?n beni
ba?r?mda derin bir yarayla
ve de ac?lar?n? bana emzirme
ya da emme f?rsat?yla,
kahreden bir h??k?r???n belirsiz duygusunda bulan kad?n?.
Kederleri teker teker birle?tiren bir ba? var yine de:
uyanan insan?n hayk?r???d?r o da.
6.
??te bug?n b?yle titrek ellerle
belirsiz bir kay?ta koyuyorum prizmam?.
A?ac?n olgunlu?unu t?ketmeden
kasalanm?? meyvan?n garip tad?yla.
?a??r???n? farkedemiyorum bazen
ya?l?, garip kanatlanm?? kulemden,
fakat baz? g?nler var ki cinselli?in uyan???n? hissediyor
ve bir ?p?c?k dilenmeye di?iye gidiyorum
ve b?ylece beni arkada? diye ?a??rmayan?n
ruhunu hi?bir zaman ?pemeyece?imi anl?yorum...
Biliyorum ki tertemiz de?erlerin kokusu
bereketli kanatlarla dolduracak beynimi,
Biliyorum ki hayata ge?mesi m?mk?n olmayan
fikirleri bar?nd?rmak gibi zevkleri b?rakaca??m.
Biliyorum ki ?l?m?ne ?arp??ma g?n?
halk ?ocuklar? benimle omuz omuza verecek,
halk?n sava?t??? amac?n kesin zaferini
g?remezsem e?er
fikri en y?ksek gelece?e g?t?rmek i?in
m?cadele verdi?imdendir,
eski kabu?un t?ylerini yolarken
do?an umudun kesinli?iyle biliyorum bunlar?.
Che Guevara ya sonsuz te?ekk?rler ....
Che Guevara Kimdir ....???
Ernesto Che Guevara 14 Haziran ?arsamba g?n? Arjantin'in ?nemli ?ehirlerinden Rosario'da do?du. Che hen?z iki ya??nda iken ilk ast?m krizine yakaland?.Sierra Maestra'da Batista ordular?na kar?? sava??rken Che'ye zorlu dakikalar ya?atan bu hastal?k,Bolivya ormanlar?nda Barrientos'un askerleri taraf?ndan vuruluncaya kadar yakas?n? b?rakmad?. Y?ksek m?hendis olan babas? Ernesto Guevara Lynch, Irlanda as?ll? bir aileden, annesi Clia dela Sena ise Irlandal?-Ispanyol kar???m? bir aileden geliyordu.Che ?? ya??nda iken ailesi Buenos Aires'e yerle?ti. Daha sonralar? ast?m krizlerinden dolay? Che'nin durumu dahada k?t?le?ti. Doktorlar tedavisinin ?ok g?? oldu?unu, mutlaka iklim de?i?tirmesi gerekti?ini s?ylediler. B?ylece Guevara ailesi yeniden g?? etti.Cordoba'ya yerle?tiler.
Guevara ailesi tipik bir burjuva ailesi idi. Politik e?ilimleri itibariyla da sola a??k liberal olarak tan?n?rlard?. Ispanya i? sava??nda a??k?a cumhuriyet?ileri desteklemi?lerdi. Zamanla maddi durumlar? bozuldu. Che, e?itim bakanl???na ba?l? Dean Funes lisesine ba?lad?. Okulda Ingilizce e?itim yap?l?rken, annesinden de frans?zca ??reniyordu. Daha ond?rt ya??ndayken Freud'un kitaplar?n? okumaya ba?layan Che, frans?zca ?iirlere bay?l?rd?. Baudelaire'e kar?? b?y?k bir tutkusu vard?. Onalt? ya??nda ise Neruda'ya hayran olmu?tu. Guevara ailesi,1944 y?l?nda Buenos Aieres'e g??t?. Durumlar? iyiden iyiye bozulmu?tu. Che, biryandan ??renimine devam ederken bir yandan da ?al???yordu.T?p fak?ltesine yaz?ld?. Fak?ltedeki ilkyillar?nda Arjantin'in kuzey ve bat? b?lgelerini ba?tan ba?a dola?m??, buralardaki orman k?ylerinde c?zzam ve tropikal hastal?klar ?zerinde ?al??malar yapm??t?.
Son s?n?fta iken Che, arkada?? Alberto Granadas ile b?t?n Latin Amerika'y? i?ine alan bir motosiklet turuna ??kt?. Bu tur ona, Latin Amerika'n?n s?m?r?len k?yl?lerini yak?ndan tan?ma f?rsat? verdi. Che, 1953 y?l?n?n Mart ay?nda ?niversiteyi bitirmi? doktor olmu?tu. Venezuella'daki c?zzam kolonisinde ?al??mak ?zere anla?m??t?. Buraya gitmek i?in ??kt??? yolculu?u s?ras?nda Peru'ya da u?rad?. Orada yerliler hakk?nda daha ?nce yay?nlanm?? bir incelemesi y?z?nden tutuklanarak cezaevine g?nderildi. Hapisten ??kt?ktan sonra Ekvator'da bir ka? g?n kald?. Burada Ricardo Rojo ad?nda bir avukatla tan??mas? hayat?n?n d?n?m noktas? oldu. Che, Venezulla'ya gitmekten vazge?ip, Ricardo Rojo ile birlikte Guetamala'ya gitti. Devrimci Arbenz H?k?meti sa?c? bir darbe ile devrilince Arjantin b?y?k el?ili?ine s???nd?. Ilk f?rsatta ihtilalcilerin saf?na kat?ld?. Faaliyetlerinden dolay? el?ilik binas?ndan ??kart?ld?. Guetamala'da kalmas? tehlikeli bir durum al?nca Meksika'ya gitti. Ernesto, Guatemala'da bir ?ok K?bal? s?rg?n ve Fidel Castro'nun karde?i Raul ile kar??la?m??t?. Meksika'ya ge?ti?inde ise Fidel Castro ve arkada?lar? ile tan??arak K?ba devrimcileri saf?nda yer ald?. Daha sonra Granma gemisiyle K?ba'ya hareket etti ve sava??n sonuna kadar en ?n safhada yer ald?.
Devrim sonras?nda Binba?? Ernesto Che Guevara Havana'n?n la Cabana Kalesi'nin komutanl???na getirildi.1959 y?l?nda K?ba vatanda?? ilan edildi . Bir s?re sonra silah arkada?? Aleida March ile evlendi. 7 Ekim 1959'da Milli Tar?m Reformu Enstit?s? ba?kanl???na atand?. 26 Kas?m'da da K?ba Milli Bankas? ba?kanl???na getirildi. B?ylece Che ?lkenin mali i?lerini y?klenmi? oluyordu. 23 ?ubat 1961'de K?ba Devrim H?k?meti bir sanayi bakanl??? kurarak Che'yi bunun ba??na getirdi. Ancak Playa Giran ?at??mas? s?ras?nda, tekrar kale komutanl??? g?revine getirildi. Daha sonra az geli?mi? ?lkelere ?esitli seyahatlar yapan Che, s?m?r?len halklar? ve emperyalistleri daha yak?ndan tan?ma f?rsat? buldu. Bu durum Che'nin sava?c? yan?n?n tekrar canlanmas?na yol a?t?. Art?k ba?ka Latin Amerika ?lkelerine gidip halklar? ?rg?tlemesi gerekti?i karar?n? vermi?ti.1965 Eyl?l'?nde bilinmeyen ?lkelere do?ru yola ??kt?. 3 Ekim 1965'de Fidel Castro, Che'nin ?nl? veda mektubunu K?ba Halk?'na okudu.
...Ve ?l?m Che'yi Bolivya'da Higueras yak?nlar?nda yakalad?. Barrientos'un askerleri O'nu 7 Ekim 1967 gecesi Hieguras yak?nlar?nda k?st?rd?lar. Baca??ndan a?ir bir yara ald? ve Hieguras'da bir okula hapsedildi. Kimsenin kar??s?nda e?ilmedi. Ve 9 Ekim g?n? Barrientos'un kiral?k katillerinden Mario Turan'?n dokuz kur?unuyla can verdi.
Sevg ....
1.
Kayal?kta ?ak?l? yelkenli
sana b?rak?yorum veda ?ark?m?.
2.
Benim uzaklardaki ?l?m?m?n kan?nda tohumlan??? da
kayalar devran?n?n alt?nda de?i?ken k?klerle.
Yaln?zl?k! ge?mi?e ?zlem ?i?e?i canl?? duvarlar?n.
Yaln?zl?k, yery?z?nde adanm?? fanili?im.
3.
Ta??mak istemi?tim heybemde
y?re?inin gelip ge?ici tad?n?,
ama kald? havaya ?izilmi? kesin e?rilerle,
yads?ma oldu umudumun yi?itli?ine.oman
Giderim hat?radan daha uzun y?llar boyu
kapal? yaln?zl???yla gezginin,
fakat havaya ?izilmi? kesin e?ri sanki bana d?nd?
ve bir i?aret koydu pusula kaderime.
Sonu geldi?inde b?t?n g?ndelik i?lerin
yol yapaca??m bir gelece?im olmasa,
gelmi? olaca??m bak???nda canlanmaya
kaderimin s?r?tan par?as? olarak.
Gidece?im hat?radan daha uzun yollar boyunca
zincir halkalar? gibi eklenen elvedalarla zaman?n ak???nda.
4.
Dimdik hat?ra sonunda d??m?? yola,
usanm?? beni bir ge?mi?i olmadan izlemekten,
unutulmu? yol k?y?s?ndaki bir a?a?ta
Uzaklara gidece?im, hat?ra
par?alanarak ?l?nceye yolun ta?lar?nda,
ve devam edece?im, i?imde
hep o gezginin ac?s?, y?z?mde g?l?mseyi?.
Bu d?nenen bak?? ve g??
b?y?l? bir matador mendilinde.
Al?koydu kayg? duymaktan t?m ??karlara,
hep yitiren bir ?izgi oldu benim e?rim.
Ve bakmak istemedim seni g?r?r?m diye
beni isteksizce davet etmeni
mutlulu?umun pembe boyal? torerosu
Deniz seslenir bana sevecen elleriyle.
?ay?r?m -bir k?ta-
D?md?z yay?l?r, tatl? ve silinmezdir
alacakaranl?kta bir ?an gibi.
5.
Bir sicil memuresi kar??s?nda kurumlu bir doktor gibidir
kara bir mikroskopu g?steren bilim.
Sanat... sanat diye arz?endam eden ?ey
bir Leica'n?n k?s?r mekani?idir.
Ac?lar ve kayg?larla dolu bir yerli (ve tabii ?zlemleriyle
olup ta ?imdi yiten i?in
ve onun d?n???nde arzu g?nl?nde),
coca, alkol ve a?l???n aptalca g?l?msemesiyle.
?? kuru?a sat?lan cinsellik
-Amerika'da pek ucuz-
Bo? ?ar?aflar?n umursanmaz hat?ras?.
Guetamala b?rakt?n beni
ba?r?mda derin bir yarayla
ve de ac?lar?n? bana emzirme
ya da emme f?rsat?yla,
kahreden bir h??k?r???n belirsiz duygusunda bulan kad?n?.
Kederleri teker teker birle?tiren bir ba? var yine de:
uyanan insan?n hayk?r???d?r o da.
6.
??te bug?n b?yle titrek ellerle
belirsiz bir kay?ta koyuyorum prizmam?.
A?ac?n olgunlu?unu t?ketmeden
kasalanm?? meyvan?n garip tad?yla.
?a??r???n? farkedemiyorum bazen
ya?l?, garip kanatlanm?? kulemden,
fakat baz? g?nler var ki cinselli?in uyan???n? hissediyor
ve bir ?p?c?k dilenmeye di?iye gidiyorum
ve b?ylece beni arkada? diye ?a??rmayan?n
ruhunu hi?bir zaman ?pemeyece?imi anl?yorum...
Biliyorum ki tertemiz de?erlerin kokusu
bereketli kanatlarla dolduracak beynimi,
Biliyorum ki hayata ge?mesi m?mk?n olmayan
fikirleri bar?nd?rmak gibi zevkleri b?rakaca??m.
Biliyorum ki ?l?m?ne ?arp??ma g?n?
halk ?ocuklar? benimle omuz omuza verecek,
halk?n sava?t??? amac?n kesin zaferini
g?remezsem e?er
fikri en y?ksek gelece?e g?t?rmek i?in
m?cadele verdi?imdendir,
eski kabu?un t?ylerini yolarken
do?an umudun kesinli?iyle biliyorum bunlar?.
Che Guevara ya sonsuz te?ekk?rler ....
Che Guevara Kimdir ....???
Ernesto Che Guevara 14 Haziran ?arsamba g?n? Arjantin'in ?nemli ?ehirlerinden Rosario'da do?du. Che hen?z iki ya??nda iken ilk ast?m krizine yakaland?.Sierra Maestra'da Batista ordular?na kar?? sava??rken Che'ye zorlu dakikalar ya?atan bu hastal?k,Bolivya ormanlar?nda Barrientos'un askerleri taraf?ndan vuruluncaya kadar yakas?n? b?rakmad?. Y?ksek m?hendis olan babas? Ernesto Guevara Lynch, Irlanda as?ll? bir aileden, annesi Clia dela Sena ise Irlandal?-Ispanyol kar???m? bir aileden geliyordu.Che ?? ya??nda iken ailesi Buenos Aires'e yerle?ti. Daha sonralar? ast?m krizlerinden dolay? Che'nin durumu dahada k?t?le?ti. Doktorlar tedavisinin ?ok g?? oldu?unu, mutlaka iklim de?i?tirmesi gerekti?ini s?ylediler. B?ylece Guevara ailesi yeniden g?? etti.Cordoba'ya yerle?tiler.
Guevara ailesi tipik bir burjuva ailesi idi. Politik e?ilimleri itibariyla da sola a??k liberal olarak tan?n?rlard?. Ispanya i? sava??nda a??k?a cumhuriyet?ileri desteklemi?lerdi. Zamanla maddi durumlar? bozuldu. Che, e?itim bakanl???na ba?l? Dean Funes lisesine ba?lad?. Okulda Ingilizce e?itim yap?l?rken, annesinden de frans?zca ??reniyordu. Daha ond?rt ya??ndayken Freud'un kitaplar?n? okumaya ba?layan Che, frans?zca ?iirlere bay?l?rd?. Baudelaire'e kar?? b?y?k bir tutkusu vard?. Onalt? ya??nda ise Neruda'ya hayran olmu?tu. Guevara ailesi,1944 y?l?nda Buenos Aieres'e g??t?. Durumlar? iyiden iyiye bozulmu?tu. Che, biryandan ??renimine devam ederken bir yandan da ?al???yordu.T?p fak?ltesine yaz?ld?. Fak?ltedeki ilkyillar?nda Arjantin'in kuzey ve bat? b?lgelerini ba?tan ba?a dola?m??, buralardaki orman k?ylerinde c?zzam ve tropikal hastal?klar ?zerinde ?al??malar yapm??t?.
Son s?n?fta iken Che, arkada?? Alberto Granadas ile b?t?n Latin Amerika'y? i?ine alan bir motosiklet turuna ??kt?. Bu tur ona, Latin Amerika'n?n s?m?r?len k?yl?lerini yak?ndan tan?ma f?rsat? verdi. Che, 1953 y?l?n?n Mart ay?nda ?niversiteyi bitirmi? doktor olmu?tu. Venezuella'daki c?zzam kolonisinde ?al??mak ?zere anla?m??t?. Buraya gitmek i?in ??kt??? yolculu?u s?ras?nda Peru'ya da u?rad?. Orada yerliler hakk?nda daha ?nce yay?nlanm?? bir incelemesi y?z?nden tutuklanarak cezaevine g?nderildi. Hapisten ??kt?ktan sonra Ekvator'da bir ka? g?n kald?. Burada Ricardo Rojo ad?nda bir avukatla tan??mas? hayat?n?n d?n?m noktas? oldu. Che, Venezulla'ya gitmekten vazge?ip, Ricardo Rojo ile birlikte Guetamala'ya gitti. Devrimci Arbenz H?k?meti sa?c? bir darbe ile devrilince Arjantin b?y?k el?ili?ine s???nd?. Ilk f?rsatta ihtilalcilerin saf?na kat?ld?. Faaliyetlerinden dolay? el?ilik binas?ndan ??kart?ld?. Guetamala'da kalmas? tehlikeli bir durum al?nca Meksika'ya gitti. Ernesto, Guatemala'da bir ?ok K?bal? s?rg?n ve Fidel Castro'nun karde?i Raul ile kar??la?m??t?. Meksika'ya ge?ti?inde ise Fidel Castro ve arkada?lar? ile tan??arak K?ba devrimcileri saf?nda yer ald?. Daha sonra Granma gemisiyle K?ba'ya hareket etti ve sava??n sonuna kadar en ?n safhada yer ald?.
Devrim sonras?nda Binba?? Ernesto Che Guevara Havana'n?n la Cabana Kalesi'nin komutanl???na getirildi.1959 y?l?nda K?ba vatanda?? ilan edildi . Bir s?re sonra silah arkada?? Aleida March ile evlendi. 7 Ekim 1959'da Milli Tar?m Reformu Enstit?s? ba?kanl???na atand?. 26 Kas?m'da da K?ba Milli Bankas? ba?kanl???na getirildi. B?ylece Che ?lkenin mali i?lerini y?klenmi? oluyordu. 23 ?ubat 1961'de K?ba Devrim H?k?meti bir sanayi bakanl??? kurarak Che'yi bunun ba??na getirdi. Ancak Playa Giran ?at??mas? s?ras?nda, tekrar kale komutanl??? g?revine getirildi. Daha sonra az geli?mi? ?lkelere ?esitli seyahatlar yapan Che, s?m?r?len halklar? ve emperyalistleri daha yak?ndan tan?ma f?rsat? buldu. Bu durum Che'nin sava?c? yan?n?n tekrar canlanmas?na yol a?t?. Art?k ba?ka Latin Amerika ?lkelerine gidip halklar? ?rg?tlemesi gerekti?i karar?n? vermi?ti.1965 Eyl?l'?nde bilinmeyen ?lkelere do?ru yola ??kt?. 3 Ekim 1965'de Fidel Castro, Che'nin ?nl? veda mektubunu K?ba Halk?'na okudu.
...Ve ?l?m Che'yi Bolivya'da Higueras yak?nlar?nda yakalad?. Barrientos'un askerleri O'nu 7 Ekim 1967 gecesi Hieguras yak?nlar?nda k?st?rd?lar. Baca??ndan a?ir bir yara ald? ve Hieguras'da bir okula hapsedildi. Kimsenin kar??s?nda e?ilmedi. Ve 9 Ekim g?n? Barrientos'un kiral?k katillerinden Mario Turan'?n dokuz kur?unuyla can verdi.
Sevg ....
zaten bugun bende bituhaflik var adini koyamadigim...tsk