Gurbetci neden öle diyon bakim , geyik olsun diye konulurmu hiç aaa hiç olmadı ama .... Sena ya gelince kızlar sıkıcı diye bişey yazmadım yazmamda , haa ingilizce yazılmış banane dimi abisi . Yazan yazmış aslında bir bakımada haksız değiller yane

Gurbetci şu şiirin çevrimi yap bence

Sevg ...

firtina simdi benle sen arasinda kavga olmasin
ya sonucta bence ciddiye alinacak bisey degil yazan kimse basina bisey gelmis demek tüm kizlarida öle görmeye baslamis sacmalik tabi bu

Neyse Fırtına çeviriyi yapiim da bari herkes bilsin o erkek ne dedi kızların hakında...
Bence bu şiir yazarken kendisi sıkılmıştı ama kızlara suç attı...
Bütün Kızlar
Sabah erken saate
Güneş parlarken
Güzel olabilirler
ama bütün kızlar sıkıcıdır...

Erkekler sonsuza kadar severler
Ama Bunu hiç bir zaman yapmazlar
Akıllı olanlar daha nadirdir
Bütün kızlar sıkıcıdır...
...........................................

Belli ki bu akıllı biri değildi....

Tercümesi olduğu kadarıyla idare edin artık...

gurbetci Adlı Kullanıcıdan Alıntı: firtina simdi benle sen arasinda kavga olmasin
ya sonucta bence ciddiye alinacak bisey degil yazan kimse basina bisey gelmis demek t?m kizlarida ?le g?rmeye baslamis sacmalik tabi bu

Yavv ben ?ok g?zel bir ?iir demedimki Zaten ?iirler insan?n o anki ilham? ve o anki duygusuyla yaz?l?r . Bu denksiz herifde yazm?? i?te ben ne yapim .. Senle kavga etmekmi , bu m?mk?n de?il yahuu , ben sana sen bana k?yamass?n Yanl?? olmad? umar?m

Sevg ...

MasaL_perisi Adlı Kullanıcıdan Alıntı:Neyse F?rt?na ?eviriyi yapiim da bari herkes bilsin o erkek ne dedi k?zlar?n hak?nda...
Bence bu ?iir yazarken kendisi s?k?lm??t? ama k?zlara su? att?...
B?t?n K?zlar
Sabah erken saate
G?ne? parlarken
G?zel olabilirler
ama b?t?n k?zlar s?k?c?d?r...

Erkekler sonsuza kadar severler
Ama Bunu hi? bir zaman yapmazlar
Ak?ll? olanlar daha nadirdir
B?t?n k?zlar s?k?c?d?r...
...........................................

Belli ki bu ak?ll? biri de?ildi....

Terc?mesi oldu?u kadar?yla idare edin art?k...

Yahu bak bu ?ok g?zel oldu haa , bari herkes anlam?n? anlam?? oldu . Ellerin dert g?rmesin peri , Bu arada k?zlar s?k?c? filan diyoo yaa halt etmi? . O bence bir kaz?k yemi? arkas?ndada oturmu? kendi haline a?layaca??na ?iir yazm?? . Ne insanlar var yahuuu , buna ingiliz

Sevg ...

dogru yaw kavga edememki ben seninle
bilyiorum güzel siir demedin ama haksizda degil dedin....
yaw neyse sonucta sen yazmadin ya sacmalamis biri iste...

Valla öyle , benle ne alakası var

Bencede...
O otursun kendi haline ağlasın bence sıkıcı şair ne olacak...

Haklısın valla , bende haklıyım

Evet sende hakısın...
gurbetçi de haklı...
yani herkes haklı...