[url=http://www.ravda.net/include.php?path=forum/farewellhutba.php] A??klamaBu hutbe, Mil?d? 632 y?l?nda Hz. Muhammed (S.A.V.) Efendimiz taraf?ndan y?z bini a?k?n m?sl?mana irad edilmi?tir. Hz. Muhammed (S.A.V.) Allah'a hamd ve sen?dan sonra ??yle buyurmu?tur:Veda Hutbesi
EY ?NSANLAR!
S?z?m? iyi dinleyiniz.Bilmiyorum, belki bu seneden sonra sizinle burada ebedi olarak bir daha birle?emeyece?iz. ?NSANLAR!
Bu g?nleriniz nas?l mukaddes bir g?n ise, bu aylar?n?z nas?l mukaddes bir ay ise, bu ?ehriniz (Mekke) nas?l m?barek bir ?ehir ise, canlar?n?z, mallar?n?z da ?yle mukaddestir, her t?rl? tec?v?zden korunmu?tur.
ASHABIM!
Yar?n Rabbinize kavu?acaks?n?z ve bug?nk? her hal ve hareketinizden muhakkak sorulacaks?n?z. Sak?n benden sonra eski sap?kl?klara d?n?p de birbirinizin boynunu vurmay?n?z! Bu vasiyyetimi burada bulunanlar, bulunmayanlara bildirsin! Olabilir ki bildiren kimse, burada bulunup da i?itenden daha iyi anl?yarak muhafaza etmi? olur.
ASHABIM!
Kimin yan?nda bir emanet varsa onu sahibine versin. Faizin her ?e?idi kald?r?lm??t?r, aya??m?n alt?ndad?r. L?kin borcunuzun asl?n? vermek gerektir. Ne zulmediniz, ne de zulme u?ray?n?z. Allah'?n emriyle faizcilik art?k yasakt?r. Cahilliyetten kalma bu ?irkin ?detin her t?rl?s? aya??m?n alt?ndad?r. ?lk kald?rd???m f?iz deAbdulmuttalib'in o?lu (amcam) Abbas'?n faizidir.
ASHABIM!
Cahilliyet devrinde g?d?len kan d?v?lar? da tamamen kald?r?lm??t?r. Kald?rd???m ilk kan davas? Abdulmuttalib'in torunu (amcazadem) Rebia'n?n kan davas?d?r.
?NSANLAR!
Bug?n ?eytan sizin ?u topraklar?n?zda yeniden tesir ve hakimiyet kurmak g?c?n? ebedi suretle kaybetmi?tir. Fakat siz; bu kald?rd???m ?eyler d???nda, k???k g?rd???n?z i?lerde ona uyarsan?z bu da onu memnun edecektir. Dininizi korumak i?in bunlardan da sak?n?n?z!
?NSANLAR!
Kad?nlar?n haklar?n? g?zetmenizi ve bu hususta Allah'tan korkman?z? tavsiye ederim. Siz kad?nlar?, Allah emaneti olarak ald?n?z; onlar?n namuslar?n? ve iffetlerini Allah ad?na s?z vererek helal edindiniz. Sizin kad?nlar ?zeridne hakk?n?z, onlar?n da sizin ?zerinizde haklar? vard?r. Sizin kad?nlar ?zerindeki hakk?n?z, onlar?n, aile yuvas?n?, ho?lanmad???n?z hi?bir kimseye ?i?netmemeleridir. E?er raz? olmad???n?z herhangi bir kimseyi aile yuvan?za al?rlarsa, onlar? hafif?e d???p sak?nd?rabilirsiniz. Kad?nlar?n da sizin ?zerinizdeki haklar?, memleket g?rene?ine g?re, her t?rl? yiyim ve giyimlerini temin etmenizdir.
M?'M?NLER!
Size bir emanet b?rak?yorum ki ona s?k? sar?ld?k?a yolunuzu hi? ?a??rmazs?n?z. O emanet Allah Kitab? Kur'and?r. M?'M?NLER! S?z?m? iyi dinleyiniz ve iyi belleyiniz! M?sl?man m?sl?man?n karde?idir, b?ylece b?t?n m?sl?manlar karde?tir. Din karde?inize ait olan herhangi bir hakka tecav?z ba?kas?na helal de?ildir. Me?er ki g?n?l ho?lu?u ile kendisine vermi? olsun...
ASHABIM!
Nefsinize zulmetmeyiniz. Nefsinizin de ?zerinizde hakk? vard?r.
?NSANLAR!
Allah Teala her hak sahibine hakk?n? (Kur'an'da) vermi?tir. Varise vasiyet etme?e l?zum yoktur. ?ocuk kimin d??e?inde do?mu?sa ona aittir. Zina eden i?in mahrumiyet vard?r. Babas?ndan ba?ka bir soy iddia eden soysuz, yahut efendisinden ba?kas?na intisaba kalkan nank?r, Allah'?n gazab?na, meleklerin lanetine ve b?t?n m?sl?manlar?n ilencine u?ras?n! Cenab-? Hak, bu gibi insanlar?n ne tevbelerini, ne de adalet ve ?ahadetlerini kabul eder.
?NSANLAR!
Rabbiniz birdir. Baban?z da birdir; hepiniz ?dem'in ?ocuklar?s?n?z, ?dem ise topraktand?r. Allah yan?nda en k?ymetli olan?n?z, O'na en ?ok sayg? g?stereninizdir. Arab?n Arap olmayana -Allah sayg?s? ?l??s?nden ba?ka- bir ?st?nl??? yoktur. ?NSANLAR! Yar?n beni sizden soracaklar, ne diyeceksiniz?
"-Allah'?n el?ili?ini ifa ettin, vazifeni yerine getirdin, bize vasiyet ve ???tte bulundun diye ?ahadet ederiz." (Bunun ?zerine Res?l-i Ekrem m?barek ?ahadet parma??n? g??e do?ru kald?rarak sonra da cemaat ?zerine ?evirip indirerek ??yle buyurdu.) ?ahid ol y? Rab! ?ahid ol y? Rab! ?ahid ol y? Rab!