Yusuf'a Ayna Götür!
Neden en makbul hediye temiz bir gönül?
Çünkü yere göğe sığmayan Hak Teala oraya nazar etmiş
ve "oraya sığdım" buyurmuş.
Hakk'ın güzelliğine ayna olmakta güzel bir gönülden daha iyisi yok.
Hakk'a böyle bir ayna götürmeyi şuna benzetiyor
Hz.Mevlânâ:
Bir arkadaşı Hz. Yusuf'a uğramıştı. Hz. Yusuf ona:
Ey dost bize ne hediye getirdin diye sordu.
Hz. Yusuf böyle deyince misafir utanıp ağladı ve dedi ki:
Ey zenginlikte eşsiz ve güzellikte biricik olan!
Ne kadar düşündüysem de sana layık bir armağan bulamadım.
Ben ne getirirsem getireyim bu; madene bir heybe getirmek
ya da deryaya bir damla sunmaya benzer.
Benim elimde bir tohum varsa senin anbarın onunla dolu.
Bu dünyada güzelliğinin bir eşi yok.
Bu yüzden ben de senin huzuruna hediye olarak
tozsuz bir ayna getirmeyi uygun gördüm.
Ey gökteki güneşi kıskandıran sana kendi güzelliğini seyretmekten daha güzel şey ne olabilir? mesnevi(1/126)
Neden en makbul hediye temiz bir gönül?
Çünkü yere göğe sığmayan Hak Teala oraya nazar etmiş
ve "oraya sığdım" buyurmuş.
Hakk'ın güzelliğine ayna olmakta güzel bir gönülden daha iyisi yok.
Hakk'a böyle bir ayna götürmeyi şuna benzetiyor
Hz.Mevlânâ:
Bir arkadaşı Hz. Yusuf'a uğramıştı. Hz. Yusuf ona:
Ey dost bize ne hediye getirdin diye sordu.
Hz. Yusuf böyle deyince misafir utanıp ağladı ve dedi ki:
Ey zenginlikte eşsiz ve güzellikte biricik olan!
Ne kadar düşündüysem de sana layık bir armağan bulamadım.
Ben ne getirirsem getireyim bu; madene bir heybe getirmek
ya da deryaya bir damla sunmaya benzer.
Benim elimde bir tohum varsa senin anbarın onunla dolu.
Bu dünyada güzelliğinin bir eşi yok.
Bu yüzden ben de senin huzuruna hediye olarak
tozsuz bir ayna getirmeyi uygun gördüm.
Ey gökteki güneşi kıskandıran sana kendi güzelliğini seyretmekten daha güzel şey ne olabilir? mesnevi(1/126)